Antonella: "Subisco la paura di non avere figli"
Cuenca (Ecuador) 2018 ott. Archivio Vivo Lunàdigas MPEG colour sonoro
Antonella, ecuadoriana con padre italiano, racconta la sua condizione di donna di trentadue anni senza figli e senza partner e ragiona sulle pressioni che percepisce a livello sociale e sul tema dell'eredità. Racconta dell'esperienza di una zia senza figli e riflette sulla mancanza di una parola in lingua spagnola o in lingua indigena Kichwa che, alla pari di lunàdigas, indichi le donne senza figli.
Antonella: "I suffer the fear of not having children"
Antonella, a woman from Ecuador with an Italian father, tells us what it means being a 32 year-old woman with no children nor a partner, and she reasons around the pressure perceived at a social level, also regarding inheritance. She also tells us about an aunt of hers who has no children and about the lack of a word in Spanish or in Kichwa that, as for lunàdigas, would indicate childfree women.